Bisa Chile SpA

MARIA SOLEDAD LASCAR MERINO, notario público titular de la trigésimo octava notaría de esta ciudad, Avenida Isidora Goyenechea 3.477 oficina 10, Las Condes, certifico: por escritura pública de fecha 25 de agosto de 2026, ante mi, don Alberto Cardo Guijarro, en representación de la sociedad COBRA INSTALACIONES Y SERVICIOS S.A., todos domiciliados en Avenida Los Militares 5885, comuna Las Condes, constituyó la sociedad por acciones denominada “Bisa Chile SpA”, con domicilio en la ciudad de Santiago de Chile, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en otros puntos del país y en el extranjero y de una duración indefinida. Objeto Uno. Servicios: Mediante la prestación de servicios profesionales y técnicos a empresas y organismos nacionales e internacionales, públicos y privados de administración de almacenes, control y ejecución de obras, medición y calibración, asesoramiento, asistencia técnica, montaje, control de procesos, puesta en marcha y mantenimiento de maquinaria y aparatos, mantención de redes de transporte y distribución de ellos relacionados con la producción, transporte y distribución de agua, gas, telecomunicaciones y energía en cualquiera de sus formas; como asimismo, desarrollar y explotar actividades en telecomunicaciones. Prestar servicios como certificador producto incluido, pero no limitado, a medidores de energía eléctrica. En complemento de lo anterior, dedicarse, por cuenta propia o de terceros o asociadas con estos últimos, a las operaciones siguientes: a las obras y a los suministros para el desarrollo y ejecución de toda clase de instalaciones, montajes y obras civiles centrales y líneas de producción y transportes y distribución de energía eléctrica: para almacenamiento, distribución y transporte de agua para usos industriales o domésticos; para el aprovechamiento, transporte y distribución de combustibles líquidos y solidos para ferrovías, sistemas de comunicación; para obras de ventilación, calefacción y aire acondicionado; para montajes e instalaciones eléctricas y electromecánicas; para el tráfico, transmisión, propaganda, emisión y remisión, por televisión, vía satélite, radar y radiodifusión; para instalación industria y de generación eléctrica; para realizar estudios y proyectos de consultoría, investigación y proyectos para prestar servicios de control y automatización de redes e instalaciones eléctricas; para la fabricación e instalación, ensamblaje y mantenimiento de maquinaria para montajes e instalaciones de redes ferroviarias, subterráneas y redes de transporte, distribución de energía eléctrica y comunicaciones telefónicas. Ejecutar obras de ingeniería, arquitectura, diseño, construcción, edificación, montaje, infraestructura, electrificación y, en general, la prestación de todos los servicios y la realización de todos los actos que se relacionen directa o indirectamente con infraestructuras ferroviarias. Dos. Constructora e Inmobiliaria; Mediante la ingeniería, suministro, construcción y refacción de todo tipo de inmuebles y la ejecución de proyectos, dirección y realización de obras de ingeniería y/o arquitectura en general, sean públicas o privadas, incluyendo, sin limitación, la construcción de redes de transporte o distribución de energía eléctrica, de alta, media o baja tensión, mediante la compra, venta, permuta, consignación, arrendamiento, administración, urbanización, loteo, fraccionamiento, subdivisión, refacción de inmuebles urbanos o rurales y en general su explotación y comercialización. La adquisición, tenencia, arrendamiento, disfrute, administración, dirección, constitución de derechos, promoción, construcción y enajenación de bienes inmuebles de naturaleza rural o urbana, incluyendo los de carácter residencial comercial e industrial. Intermediación en la redacción de proyectos de arquitectura, ingeniería y urbanismo, así como la intermediación en el asesoramiento de empresas y personas físicas en su más amplia acepción, tasaciones y pericias, todo lo anterior a través de los oportunos profesionales que en cada caso proceda. Tres. Importación y exportación: Mediante la importación y exportación de todo tipo de materiales, maquinarias, productos y/o insumos directamente relacionados con la actividad de prestación de servicios, constructora e inmobiliaria. Cuatro. Comercial: compra, venta, importación, exportación y distribución de equipos, materiales, artículos y productos de cualquier origen o naturaleza, que se relacionen con la electricidad, telecomunicaciones, agua, gas y energía de cualquiera de sus formas, en particular, y con la construcción en general. La compra, venta, importación, distribución, fabricación, representación y comercialización de toda clase de productos y/o artículos relacionados con la industria automotriz, tales como vehículos nuevos o usados, repuestos, accesorios, partes y piezas de vehículos, ya provengan o se dediquen a la minería, industria, marina, pesquera, agrícola, pecuaria, forestal, frutícola y en general para cualquier actividad productiva. El arrendamiento y gestión de flotas de vehículos, maquinarias y otros equipos y en general cualquier otra actividad relacionada. El arrendamiento, administración y celebración de toda clase de actos y contratos sobre toda clase de automóviles, camionetas, camiones, maquinarias y demás vehículos motorizados. La reparación y el mantenimiento de vehículos y maquinarias. La compra, venta, importación, exportación, distribución, fabricación, representación y comercialización de toda clase de productos y/o artículos eléctricos y electrónicos tales como radios, DVD, mp tres, mp cuatro, parlantes, computadores, subwoofer, home theater, televisores, artículos electrodomésticos tales como cocinas, hornos, lavadoras, lavavajillas, etcétera. La fabricación, importación, exportación, la intermediación y el comercio al por mayor y menor de maquinarias y material relacionado con computadores y programas para los mismos, aparatos eléctricos y electrónicos, telefonía móvil y fija, maquinarias de oficina, desarrollo de programas, asesoramiento técnico e informático, servicios de telefonía móvil y fija y su actuación como operador de redes, reparación de maquinarias de oficina, programación de autómatas y control industrial. Procesos de datos. La compra, venta, importación, exportación, distribución, fabricación, representación y comercialización de toda clase de productos y/o artículos publicitarios, así como los servicios relacionados con la publicidad y promoción empresarial. La explotación de toda clase de establecimientos comerciales o industriales, de cualquier tipo, rubro o actividad, Cinco Industrial: Mediante la producción o fabricación en cualquiera de sus etapas, de toda clase de maquinarias y equipos, aparatos y/o herramientas, instrumentos, mediadores, tableros, partes, repuestos, accesorios y/o subproductos relacionados con la electricidad, agua, gas, telecomunicaciones y energía en cualquiera de sus formas. Seis. Representación: Asumir representaciones de fabricantes y sociedades nacionales o extranjeras como asimismo otorgar tales representaciones y actuar como agente de compra y agente de contratación de obras y servicios relacionados con la administración de materiales y almacenes para empresas de servicio público y terceros en general. Podrá también registrar, adquirir, ceder y transferir marcas de fábrica y de comercio, patentes de invención, formas o procedimientos de elaboración, aceptar o acordar regalías, tomar participaciones y hacer combinaciones, fusiones y arreglos con otras empresas o sociedades del país y/o del exterior. Siete. Capacitación: La ejecución de acciones de capacitación destinada a trabajadores y administradores o gerentes. Prestar servicios profesionales de capacitación consultoría en las áreas administrativas, contables, tributarias, jurídicas, de productividad y de desarrollo a las personas naturales o jurídicas que lo soliciten. Trabajar en el diseño, organización e implementación de estudios o proyectos de viabilidad socio económica, financiera, de inversión, mercadotecnica o desarrollo específico; para el sector cooperativo, las micros, pequeñas o medianas empresas que lo soliciten. Proporcionar asistencia técnica y de servicios sobre desarrollo organizacional en áreas administrativas, técnicas, productivas, comercializadoras; de consolidación de su mercado o de incursión en nuevos mercados, a empresas cooperativas, y personas naturales o jurídicas que lo soliciten. Gestionar toda clase de asuntos jurídicos, administrativos, fiscales y de naturaleza análoga que requieran las micros, pequeñas, medianas empresas o personas naturales que lo soliciten, el servicio como sus contratantes, asociados e instructores. Ocho. Transporte: Explotación comercial del negocio de transporte de cargas, mercaderías, fletes, encomiendas, equipajes y pasajeros; nacionales o internacionales, por vía terrestre, fluvial, marítima o aérea. El almacenamiento, depósito, embalaje y distribución de bultos, paquetería y mercaderías en general. Prestación integral de servicios de transporte general de mercaderías, almacenamiento y distribución de stocks, facturación y cobro y gestiones administrativas, a personas naturales o jurídicas vinculadas al área de transporte en general. Nueve. Asesoría y Consultoría: La prestación de servicios de Asesoría y Consultoría a personas naturales o jurídicas en las áreas financiera, contable, tributaria y de recursos humanos. Diez. La dirección y ejecución de toda clase de obras, instalaciones y montajes y mantenimientos referentes a centrales y líneas de producción, transporte y distribución de energía eléctrica, subestaciones, centros de transformación interconexión y seccionamiento, estaciones generadoras y convertidoras, instalaciones eléctricas, mecánicas y de vía en ferrocarriles, metros y tranvías, electrificación de ferrocarriles, tranvías y trolebuses, instalaciones eléctricas de presas, depuradoras, desalinizadoras, potabilizadoras de aguas, muelles, puertos, aeropuertos, dársenas, barcos, astilleros de buques, pontones, plataformas y elementos de flotación y de cualesquiera elementos para el diagnóstico, ensayo, seguridad y protección, mandos de control y enclavamientos, maniobras, medida, directo o por telemando, para industrias y edificios así como los apropiados para la instalaciones anteriormente relacionadas electrificación iluminación alumbrado público, instalaciones eléctricas en minas, refinerías y ambientes explosivos; y, en general, todo tipo de instalaciones relacionadas con la producción, transporte, distribución, conservación, recuperación y utilización de energía eléctrica en todos sus grados y sistemas así como la explotación y reparación, sustitución y conservación de sus elementos. Control y automatización de todo tipo de redes e instalaciones eléctricas, telemandos, equipos informáticos necesarios para la gestión e informatización y racionalización del consumo de toda clase de energía. Once. La dirección y ejecución de toda clase de obras, instalaciones, montajes y mantenimientos relacionadas con el aprovechamiento, producción, transformación, almacenamiento, transporte, canalización, distribución, utilización, medida y mantenimiento de cualesquiera otras clases de energía y productos energéticos y de cualquier otra energía que pueda utilizarse en el futuro, incluido el suministro de sus equipos, especiales, elementos necesarios para la instalación y montaje y materiales de toda clase. Doce. La dirección y ejecución de toda clase de obras, montajes e instalaciones, y mantenimiento de obras hidráulicas para aprovechar, almacenar, elevar, impulsar o distribuir agua, su canalización, transporte y distribución, incluyendo instalaciones de tratamiento de aguas y gases. Trece. La dirección y ejecución de toda clase de obras, montajes e instalaciones, y mantenimientos para el aprovechamiento, transporte, canalización y distribución de gases, combustibles, líquidos y sólidos, para toda clase de usos. Catorce. La fabricación, transformación, elaboración, manipulación, reparación, mantenimiento y toda clase de operaciones de carácter industrial para su comercialización relacionadas con maquinarias, elementos, útiles, estado, en sus diversas formas y clases. La planificación energética y racionalización del uso de la energía y la cogeneración de la misma. La investigación, desarrollo, y explotación de las comunicaciones y de la informática en todos sus aspectos. Quince. Prestación de servicios auxiliares en urbanizaciones, fincas urbanas, instalaciones industriales, redes viales, centros comerciales, organismos oficiales y dependencias administrativas, instalaciones deportivas o de recreo, museos, recintos feriales, salas de exposiciones, conferencias y congresos, hospitales, convenciones, inauguraciones, centros culturales y deportivos eventos deportivos, sociales y culturales, exposiciones, conferencias, internacionales, juntas generales de accionistas y de comunidades de propietarios, recepciones, ruedas de prensa, centros docentes, parques, instalaciones agropecuarias (Agricultura, ganadería y pesca), bosques, fincas rusticas, cotos de caza, recintos de recreo y de espectáculos y, en general en toda clase de inmuebles y eventos, por medio de conserjes, ordenanzas, bedeles, ujieres, celadores o controladores, operadores de consola, personal de sala, porteros, recepcionistas, taquilleros (incluyendo recogida de entradas), telefonistas, enseres, materiales eléctricos de protección, conductores desnudos y aislados, aisladores, herrajes y máquinas y herramientas y equipos auxiliares para montajes e instalación de ferrocarriles, metro y tranvía, centrales y líneas y redes de transporte y distribución de energía eléctrica y para comunicaciones telefónicas y telegráficas, sistemas de telecomunicación, seguridad, tráfico, telemática y transmisión de voz y datos; de elementos y maquinas para el aprovechamiento, transformación, transporte y utilización de toda clase de energías y productos energéticos; de bombas elevadoras de fluidos y gases, canalizaciones y demás elementos, mecanismos, instrumentos accesorios, repuestos y materiales necesarios para la ejecución, realización de cualesquiera obras, instalaciones y montajes industriales, agrícolas, navales, de transporte y comunicaciones, mineros, y demás relacionados en los precedentes apartados. La explotación del negocio de producción, venta y utilización de energía eléctrica, así como de otras fuentes de energía y realización de estudios relacionados con las mismas y la explotación del negocio de producción, exploración, venta y utilización e toda clase de recursos energéticos primarios, sólidos, líquidos o gaseosos, incluyendo específicamente los hidrocarburos y el gas, ya sea natural, licuado o de otro tipo acomodadores, cobradores, cuidadores, socorristas, azafatas, personal de sala y profesionales afines o que complementen sus funciones, consistentes en el mantenimiento y la conservación e los locales, así como en la atención y servicios a los vecinos, ocupantes, visitantes y/o usuarios, mediante la realización de las correspondientes tareas, excluidas, en todo caso, aquellas que la ley reserva a las empresa de seguridad. Los cobros y cuadre de cajas y la confección recogida y cobro de efectos y recibos. El desarrollo, promoción, exposición, realización, adquisición, venta y prestación de servicios, ene l campo del arte, la cultura y el ocio, en sus diversas actividades, formas, expresiones y estilos. Dieciséis. La atención de los servicios de urgencia, prevención, información, centralita de telefónicos, cocina y comedores. La apertura cierre y custodia de llaves. El encendido y apagado, manejo, supervisión, entretenimiento y reparación de los motores e instalaciones de calor y frio, de electricidad, de ascensores, de conducciones de agua, gas y otros suministros y de los sistemas de prevención de incendios. La explotación de sistemas de comunicación rápida con servicios públicos asistenciales, tales como policía, bomberos, hospitales y centros médicos. Servicios de prevención y lucha contra incendios en general en montes, bosques, fincas, rústicas, instalaciones industriales y urbanas. Diecisiete. La lectura de contadores de agua, gas y electricidad, mantenimiento, reparación y reposición de los mismos, Escucha y transcripción de lecturas, inspección de contadores, toma y actualización de datos y colocación de avisos. Las mediciones de temperatura y humedad en viales y en general, en todo tipo de bienes, muebles e inmuebles, instalaciones públicas y privadas, realizando todos aquellos controles necesarios para la conservación y el mantenimiento correcto de los mismos, o de los bienes en ellos depositados o custodiados. Dieciocho. Inversión en todo tipo de sociedades, consorcios y joint ventures; Diecinueve. Realizar actividades relacionadas con la construcción, ampliación desarrollo, explotación generación, operación y mantenimiento de infraestructura eléctrica, de transmisión generación o distribución o de recursos naturales; suscribir y ejecutar contratos de construcción, ingeniería, suministros, operación y mantenimiento; Veinte. invertir en toda clase de bienes raíces Veintiuno. importar y exportar y comercializar bienes muebles. Veintidós. Prestación de servicios para la industria minera relacionados principalmente a estudios geológicos, diseños, asesoría en el desarrollo, exploración y explotación de yacimientos mineros, gasíferos, petrolíferos y de carbón, así como en la construcción de plantas de beneficio de minerales y obras conexas requeridas por la minería, estudio y selección de equipos; ejecución de proyectos definitivos; gerencia de proyectos y toda clase de servicios de asesoría e ingeniería relacionados con la minería. asimismo, la sociedad podrá prestar servicios de ingeniería civil, construcciones civiles, ejecución y gerencia de proyectos civiles, irrigaciones y obras agrícolas y en general, toda clase de servicios de asesoría e ingeniería civil y agrícola o agraria. La sociedad se dedicará también a la ejecución de trabajos de exploración, desarrollo, explotación y beneficio minero actuando para ello como contratista minero, pudiendo prestar servicios en empresas mineras en las operaciones antes indicadas y en cualquier otra inherente a la industria minera. Adicionalmente a la prestación de los servicios antes mencionados, la sociedad tiene por objeto dedicarse a la realización de todas las actividades de la industria petrolera y de hidrocarburos en general, incluyendo la exploración, explotación, producción, transporte y comercialización de petróleo y/o gas y cualquier otro recurso energético, de conformidad con las disposiciones legales vigentes, pudiendo adquirir derechos petroleros y celebrar toda clase de contratos para la exploración, explotación y producción de petróleo y/o gas y desarrollar todas las actividades complementarias y conexas a las antes mencionadas. La sociedad también podrá realizar todo tipo de actividades y ejecutar y prestar en forma directa o indirecta los servicios vinculados a las actividades antes descritas, cuya finalidad sea la extracción y el flujo de petróleo y/o gas y que incluye la operación de pozos, equipos, tuberías, sistemas de transporte y almacenamiento, tratamiento de petróleo y/o gas y todo tipo de operaciones y servicios para obtener gas y/o petróleo primario, secundario o tercerario tales como reciclamiento, recomprension, mantenimiento, depresión, inyección de agua y/o gas y de cualquier otra técnica que permita aumentar la recuperación de petróleo y/o gas de los yacimientos. Podrá también prestar servicios de consultoría e investigación y desarrollar actividades de planificación, ejecución y evaluación de todo tipo de estudios geológicos, geofísicos, aeromagnetometricos, gravimétricos y otros similares; servicios de laboratorio en relación a las demás actividades que constituyen su objeto social; servicios de procesamiento, análisis, interpretación y almacenamiento de información en dichas áreas, así como la perforación de testigos, pozos estratigráficos, exploratorios y confirmatorios; perforar, profundizar, reacondicionar y completar pozos. así como el diseño, construcción e instalación de sistemas de recolección de crudo y/o gas, equipos de producción artificial, tubería, tanques de almacenamiento y otros medios e instalaciones inclusive portuarias y la ejecución de cualquier otra actividad y servicio requerido para la producción de hidrocarburos, sin reserva ni limitación alguna. Asimismo, la sociedad tendrá especialización en medio ambiente y podrá desarrollar estudios de impacto ambiental y demás estudios, programas y evaluaciones de cualquier otra naturaleza relacionados al medio ambiente, conforme al decreto legislativo n° 613 y leyes y reglamentos sectoriales complementarios, actuando incluso como auditor ambiental y en general, como empresa de auditoria e inspectoría. Para el ejercicio de su objeto social, la sociedad podrá actuar directamente o como socio de personas naturales y/o jurídicas, nacionales y/o extranjeras, públicas o privadas, en sociedades, asociaciones o consorcios, cumpliendo todos los actos necesarios para la realización de las actividades de ingeniería y/o consultoría civil, agraria, de minería o de la industria petrolera y de hidrocarburos en general permitidas por ley; intervenir en licitaciones o concursos; supervisar obras y/o elaborar expedientes técnicos de obras, formular y/o solicitar denuncios, concesiones y/o permisos petroleros; celebrar contratos para la exploración o explotación de toda clase de propiedad o derecho sobre hidrocarburos, incluyendo contratos de arrendamiento, de servicios, de asociación y cualquier otra clase de contrato admitido por los dispositivos legales vigentes, así como comprar vender, importar, exportar y adquirir los bienes muebles e inmuebles que sean necesarios para el desarrollo de sus fines sociales. y asimismo, podrá realizar cualquier otra clase de negocios que acuerde la junta general de accionistas. Capital social asciende a $10.000.000 y se encuentra dividido en mil acciones, todas nominativas, de única serie. Capital suscrito, pagado y enterado en su totalidad en el acto. Otras estipulaciones en la escritura extractada. Santiago 09 de septiembre de 2026.