MODIFICACIÓN Sociedad Anónima

Scania Finance Chile S.A.

RUT 76574810-0 CVE 2815936
Fecha instrumento
11 de mayo de 2026
Notaría
Santiago

Instrumento

Fecha
11 de mayo de 2026
Repertorio
39380-2026
Notario
FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL
Oficio
Segunda Notaría de Santiago con oficio en Alcántara N°107
Comuna
Santiago

Personas y entidades (1)

Nombre Rol RUT/RUN % Aporte Domicilio
Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de Scania Finance Chile S.A socio 76574810-0

Extracto legal · Sección 5 · Diario Oficial

PDF original

FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Notario Público Titular de la Segunda Notaría de Santiago con oficio en Alcántara N°107, Las Condes, Santiago, certifico que: Con fecha 15 de mayo de 2026, ante mí, bajo el repertorio N°39.380-2026, se redujo a escritura pública el Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de Scania Finance Chile S.A., RUT N°76.574.810-0, inscrita a fojas 25.800, número 17.964 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2006 (la “Sociedad”), celebrada con fecha 11 de mayo de 2026. En ésta, comparecieron TRATON FINANCIAL SERVICES AB y TRATON SWEDEN AB, en su calidad de únicos y actuales accionistas, y acordaron la modificación del actual nombre de la Sociedad por “Traton Financial Services Chile S.A.”; incorporando los nombres de fantasía “TFS”, “Man Financial Services, “Scania Financial Services” e “International Financial Services”. En virtud de lo anterior, se reemplazó íntegramente el Artículo Primero de los estatutos de la Sociedad por el siguiente: “ARTÍCULO PRIMERO: El nombre o razón social de la sociedad será “Traton Financial Services Chile S.A.” /la “Sociedad”/. No obstante lo anterior, la Sociedad podrá utilizar para fines comerciales, de propaganda y publicidad, e incluso para operaciones bancarias, los siguientes nombres de fantasía: “TFS”, “Man Financial Services”, “Scania Financial Services” e “International Financial Services.” En todo lo no modificado, se mantienen vigentes las estipulaciones del pacto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. El Notario que autoriza el presente extracto certifica que TRATON FINANCIAL SERVICES AB y TRATON SWEDEN AB son los únicos y actuales accionistas de la Sociedad, según el Registro de Accionistas que he tenido a la vista. Santiago, 18 de mayo de 2026. Franciso Javier Leiva Carvajal, Notario Público.