AMERICA COMERCIAL YANG Y COMPAÑÍA LIMITADA

GUILLERMO VALENZUELA LEON, abogado, Notario Público, suplente del titular de la 3ª notaria de Santiago, don GABRIEL OGALDE RODRIGUEZ, con oficio en Avenida Libertador Bernardo O´Higgins N°2.102 Santiago, certifico que por escritura pública de hoy ante mí, don YANG LIGUO, doña HUA DAN XING, y doña XIAOQIN ZHONG, domiciliados en Chacabuco N°55 Santiago; vienen en rectificar y aclarar sociedad de responsabilidad limitada, cuya razón social es “AMERICA COMERCIAL YANG Y COMPAÑÍA LIMITADA”, inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 7.167 N°5.535 del año 2004; Modificada con fecha 17-01-2005, ante el notario de San Miguel don Juan Kadis Haiquel, inscribiéndose dicha modificación en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 2.973 N°2.047 correspondiente al año 2005; Modificada con fecha 14-12-2011, por escritura pública otorgada ante notario Guillermo Valenzuela León, suplente del titular Gabriel Ogalde Rodríguez, inscrita a fojas 77.605 N°56.962 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2011; y finalmente modificada con fecha 08-01-2015, por escritura pública otorgada ante notario Guillermo Valenzuela León, suplente del titular Gabriel Ogalde Rodríguez, inscrita a fojas 4.547 N°2.894 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2015; Conforme lo descrito anteriormente los comparecientes vienen en rectificar escritura de modificación de fecha 08-01-2015, y en la cual doña HUA DAN XING, dueña del 10% de derechos en la sociedad, se retiro de la sociedad por lo que vendió, cedió y transfirió sus derechos a don YANG LIGUO, 9% de derechos en la sociedad, en la suma de $450.000, pagados al contado dinero en efectivo y a antera satisfacción de la parte cedente; y el 1% restante de derechos en la sociedad a doña XIAOQIN ZHONG, en la suma de $50.000, pagados al contado dinero en efectivo y a antera satisfacción de la parte cedente. En consecuencia y por un error involuntario de las partes se transcribió que los valores de venta de dichos derechos era la suma de $500.000; la cual por el presente instrumento los socios vienen en rectificar y aclarar de la siguiente manera; en DONDE DICE; Se retira de la sociedad doña HUADAN XING, quien es dueña del 10% de los derechos y participación social de esta compañía, cediendo el 9% de sus derechos y participación totales de la compañía a su consocio don YANG LIGUO y el 1% restante de su participación y derechos totales en la sociedad a doña XIAOQIN ZHONG, quien ingresa en este acto a la compañía y quien ya ha sido individualizada en la comparecencia. El precio de la presente cesión asciende, convencionalmente a la suma de $500.000, los que se pagan de la siguiente forma: a) La socia entrante y cesionaria doña XIAOQIN ZHONG, paga en este acto y en dinero en efectivo la suma de $50.000, correspondiente al 1% de la participación y de los derechos sociales totales de está compañía, declarando el cedente recibirlo a su entera satisfacción y conformidad, dándose por cancelado el precio de estos derechos; b) El cesionario don YANG LIGUO, paga el 9% restante de los derechos sociales totales de esta compañía, equivalentes a la suma $450.000 a la cedente de contado y en dinero efectivo en este acto, declarando ésta última recibirlos a su entera satisfacción; DEBE DECIR; Se retira de la sociedad doña HUADAN XING, quien es dueña del 10% de los derechos y participación social de esta compañía, cediendo el nueve por ciento de sus derechos y participación totales de la compañía a su consocio don YANG LIGUO y el uno por ciento restante de su participación y derechos totales en la sociedad a doña XIAOQIN ZHONG, quien ingresa en este acto a la compañía y quien ya ha sido individualizada en la comparecencia. El precio de la presente cesión asciende, convencionalmente a la suma de $1.000.000, los que se pagan de la siguiente forma: a) La socia entrante y cesionaria doña XIAOQIN ZHONG, paga en este acto y en dinero en efectivo la suma de $100.000, correspondiente al 1% de la participación y de los derechos sociales totales de está compañía, declarando el cedente recibirlo a su entera satisfacción y conformidad, dándose por cancelado el precio de estos derechos; b) El cesionario don YANG LIGUO, paga el 9% restante de los derechos sociales totales de esta compañía, equivalentes a la suma de $900.000 a la cedente de contado y en dinero efectivo en este acto, declarando ésta última recibirlos a su entera satisfacción. En todo lo no rectificado y/o aclarado en el presente instrumento, continua vigente en todo su contexto el primitivo pacto social y sus modificaciones. Santigo, 12-12-2024.-