MODIFICACIÓN Sociedad de Responsabilidad Limitada

GLL REAL ESTATE PARTNERS GMBH LIMITADA

RUT 76140219-6 CVE 2587069
Fecha instrumento
19 de noviembre de 2024
Notaría
Santiago

Instrumento

Fecha
19 de noviembre de 2024
Repertorio
34643-2024
Comuna
Santiago

Administración

La administración y el uso de la razón social corresponderá al socio MANOVA PARTNERS GMBH, la cual actuará mediante apoderados especialmente designados, quienes en la forma señalada en el Artículo Primero Transitorio del presente instrumento, representarán a la sociedad con las más amplias facultades, pudiendo realizar todas las operaciones sociales y en especial, y sin que ello signifique limitación para ejercer otras: (…)”

Extracto legal · Sección 5 · Diario Oficial

PDF original

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Notario titular de la 43° Notaría de Santiago, domiciliado en calle Huérfanos N°835, piso 18, comuna de Santiago, certifica: Que por escritura pública de fecha 19 de noviembre de 2024, Repertorio N°34.643-2024, otorgada ante mí: MANOVA PARTNERS GMBH (antes “GLL REAL ESTATE PARTNERS GMBH”), sociedad válidamente constituida y vigente bajo las leyes de Alemania, domiciliada en Lindwurmstrasse setenta y seis, ochenta mil trescientos treinta y siete, Munich, Alemania, y GLL HOLDING AG, sociedad válidamente constituida y vigente bajo las leyes de Alemania, domiciliada en Lindwurmstrasse setenta y seis, ochenta mil trescientos treinta y siete, Munich, Alemania, en su calidad de actuales y únicos socios de GLL REAL ESTATE PARTNERS GMBH LIMITADA (en adelante, la “Sociedad”), inscrita a fojas 14741 número 11167 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2011, modificaron la sociedad de responsabilidad limitada en los siguientes términos: modificar la razón social de la Sociedad, pasando a denominarse “MANOVA PARTNERS GMBH LIMITADA”. Como consecuencia de lo anterior, se modificó el Artículo Segundo de los estatutos sociales, remplazándose por el siguiente: “SEGUNDO: Razón Social: El nombre o razón social será “MANOVA PARTNERS GMBH LIMITADA”, pudiendo también usar como nombre de fantasía, ante los Bancos y con fines comerciales y/o publicitarios, la expresión “MANOVA”. Adicionalmente, acordaron revocar la totalidad de los poderes conferidos por la Sociedad con anterioridad a la fecha de la escritura pública, y que se encontrasen vigentes a dicha fecha. En virtud de lo expuesto, los socios, debidamente representados, acordaron modificar las facultades de administración de la Sociedad, manteniendo la administración de la Sociedad en el socio MANOVA PARTNERS GMBH (antes “GLL REAL ESTATE PARTNERS GMBH”), reemplazando el Artículo Quinto de los estatutos sociales: “QUINTO: Administración: La administración y el uso de la razón social corresponderá al socio MANOVA PARTNERS GMBH, la cual actuará mediante apoderados especialmente designados, quienes en la forma señalada en el Artículo Primero Transitorio del presente instrumento, representarán a la sociedad con las más amplias facultades, pudiendo realizar todas las operaciones sociales y en especial, y sin que ello signifique limitación para ejercer otras: (…)”. Demás estipulaciones constan escritura extractada. Santiago, 05 de diciembre de 2024.