Azwirin SpA

PABLO JOSE HALES BESELER, Notario Público Titular de la Décimo Tercera Notaría de Santiago, con oficio en Avenida Padre Hurtado Sur número 875 local 1.054, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifica: Por escritura pública de fecha 14 de junio de 2024, repertorio N°875- 2024; ante mí, doña ELISA DEL CARMEN LONCÓN ANTILEO, profesora de Estado, CI 9.209.969-5, domicilio: Avenida Grecia 7.979, Peñalolén y ANA ISABEL DE BELÉN VILLENA ARAYA, lingüista, CI 15.052.281-1, domicilio: Luis Thayer Ojeda 2.339, Providencia, constituyeron Sociedad por Acciones. Nombre: AZWIRIN SpA. Domicilio: Santiago, sin perjuicio agencias o sucursales en otros puntos del territorio nacional o extranjero. Objeto: La prestación de todo tipo de servicios lingüísticos, incluyendo la traducción e interpretación de textos entre múltiples idiomas. b) Asesorías comunicacionales, de vinculación intercultural y de gestión cultural; c) Servicios publicitarios, relaciones públicas, marketing y promoción, representación y agencia de autores y técnicos, explotación y licenciamiento de derechos de autor; d) Gestión, desarrollo y asesoría de proyectos culturales, educacionales, artísticos, científicos y eventos de cualquier naturaleza; e) Servicios editoriales en general, por cuenta propia o ajena, por todo tipo de medios; el diseño, creación, adaptación, producción, montaje, publicación, comercialización, compra, venta, importación, exportación, distribución y representación de todo tipo de publicaciones, libros, revistas y obras de cualquier naturaleza, en cualquier soporte físico o digital, sean cortometrajes, videos, podcast o cualquier material audiovisual de carácter cultural, social, artístico o educacional; como asimismo de todo material accesorio vinculado a la actividad de edición, producción y publicación de contenidos culturales; f) Explotación de librerías, bibliotecas, estudios de grabación, salas de eventos y otros establecimientos vinculados a la actividad; g) Organización de seminarios, programas, conferencias, cursos, talleres, simposios y todo tipo de eventos académicos y literarios; la compra y venta de toda clase de bienes corporales o incorporales, muebles o inmuebles; y, en general, cualquier otro acto que se relacione, directa o indirectamente, en la actualidad o en el futuro, con estos giros; y más general aún, realizar todo cuanto sea conducente o relacionado con cualquiera de las actividades antes mencionadas. Administración y Uso Razón Social: Uno o más administradores designados por junta de accionistas; en articulado transitorio: conjuntamente Elisa Loncón Antileo y Belén Villena Araya. Capital: $1.000.000; Elisa Loncón Antileo $500.000, 50%, a pagarse dentro de 6 meses; Belén Villena Araya $500.000, 50%, a pagarse dentro de 6 meses. Plazo: Indefinido. Responsabilidad: Limitada hasta concurrencia monto capital. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 08 de julio de 2024.