POLSKA AGENCJA INWESTYCJI I HANDLU SPÓLKA AKCYJNA, AGENCIA EN CHILE
Instrumento
- Fecha
- 27 de junio de 2023
- Notario
- EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO
- Oficio
- 34ª Notaría de Santiago con oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359
- Comuna
- Santiago
Extracto legal · Sección 5 · Diario Oficial
PDF originalEDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular de la 34ª Notaría de Santiago con oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, certifico: Que por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 27 de junio de 2023, bajo el repertorio número 10.644.-/2023, don Adam Pejcha, en su calidad de agente en Chile de la sociedad extranjera POLSKA AGENCJA INWESTYCJI I HANDLU SPÓLKA AKCYJNA (en adelante, la “Sociedad”), ambos domiciliados para estos efectos en en calle Mariano Sanchez Fontecilla N° 310, oficina 4-134, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago; modificó la agencia en Chile de la Sociedad denominada POLSKA AGENCJA INWESTYCJI I HANDLU SPÓLKA AKCYJNA, AGENCIA EN CHILE (la “Agencia”), dejando constancia de la revocación de don Adam Czerka como agente de la Agencia, habiendo sido revocado y dejado sin efecto todos los poderes conferidos a este último; designándose en su reemplazo a don Adam Pejcha como nuevo agente y representante general de la Agencia. Asimismo, don Adam Pejcha protocolizó bajo el repertorio número 10.642- 2023 los siguientes antecedentes de la Sociedad: (i) Copia de documento con información del Registro Judicial Nacional respecto a la situación de la Sociedad al día 4 de julio de 2022, número KRS 0000109815, en idioma polaco y traducida al idioma español, debidamente apostillado con fecha 11 de agosto de 2022; (ii) Copia de documento con información del Registro Judicial Nacional respecto a la situación de la Sociedad al día 24 de abril de 2023, número KRS 000019815, traducido del idioma polaco al español, debidamente apostillado con fecha 10 de mayo de 2023; (iii) Copia del estatuto de la Sociedad, traducidos del idioma polaco al español, de fecha 10 de junio de 2022, debidamente apostillado con fecha 11 de agosto de 2022; (iv) Copia de la Resolución número 9VI)2022 del Consejo de Administración de la Sociedad, traducida del idioma polaco al español, debidamente apostillada con fecha 10 de mayo de 2023; (v) Copia de la Resolución número 4VII)2023 del Consejo de Administración de la Sociedad, traducida del idioma polaco al español, debidamente apostillada con fecha 10 de mayo de 2023; (vi) Copia de la Resolución número 12VII)2023 del Consejo de Administración de la Sociedad, traducida del idioma polaco al español, debidamente apostillada con fecha 10 de mayo de 2023; (vii) Copia del certificado de Residencia Fiscal de la Sociedad traducido del idioma polaco al español, debidamente apostillado con fecha 10 de mayo de 2023; y protocolizó bajo el repertorio número 10.643-2023 la copia auténtica del poder general, nombramiento de agente y otorgamiento de poderes de la Sociedad en doble columna en idioma español y polaco, a Adam Pejcha, otorgado por instrumento privado de fecha 22 de noviembre de 2021 en la ciudad de Varsovia, Polonia, debidamente legalizado y apostillado con fecha 24 de agosto de 2022. Otras estipulaciones en escritura extractada. La Agencia se encuentra inscrita a fojas 8.775, número 4.740, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes de Santiago correspondiente al año 2019.- Santiago, 29 de junio de 2023.- Eduardo Javier Diez Morello. Notario Público.