J.F. HILLEBRAND CHILE LIMITADA

Verónica Torrealba Costabal, Notario Público Suplente de don Iván Torrealba Acevedo, Notario Titular de 33ª Notaría de Santiago con oficio en Huérfanos N° 979, Oficina 501, comuna de Santiago, certifico: que, por escritura pública otorgada con fecha 17 de enero de 2023, repertorio notarial N° 934-2023, ante mí, las sociedades J.F. HILLEBRAND GROUP AG y J.F. HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH, debidamente representadas, ambas domiciliadas en Carl Zeiss- Strasse 6, 55.129, Mainz, Alemania, modificaron sociedad de responsabilidad limitada denominada J.F. HILLEBRAND CHILE LIMITADA (la “Sociedad”), inscrita a fojas 3852 número 3199 del Registro de Comercio de Santiago del año 1994, en los siguientes términos: 1) Sustituir el artículo Primero de los estatutos de la Sociedad, por el siguiente: “PRIMERO: NOMBRE: El nombre o razón social será “Hillebrand Gori Chile Limitada”. 2) Sustituir el artículo Tercero de los estatutos de la Sociedad, por el siguiente: “TERCERO: OBJETO. El objeto de la sociedad será: a) La prestación de servicios como agente de carga; el transporte de mercaderías dentro y fuera del país, ya sea por vía terrestre, marítima o aérea sin limitación alguna, salvo las que establecen las leyes chilenas para estos efectos. La asesoría y consultoría en materia de seguros de carga y transporte; b) La prestación de servicios tanto a personas o entidades domiciliadas o residentes en Chile como en el extranjero, sea que dichos servicios se utilicen en Chile o en el extranjero, en particular la asesoría en transporte internacional de vinos y licores de exportación, consistente en la elección de los puertos de salida y rutas de embarque apropiados, fechas y medios de transportes, cuidados en el embalaje de la carga, restricciones de temperaturas del producto, calidad y cuidados en la manipulación de vino y licores de exportación e importación; c) todas las actividades de almacenamiento y manipuleo de vinos y licores en sus propias bodegas o a través de terceros, sean estos servicios efectuados en territorio nacional o en el extranjero; y d) toda otra actividad relacionada directamente con las anteriormente mencionadas y la participación en otras empresas y sociedades que se dediquen a rubros o actividades similares a las que efectúa Hillebrand Gori Chile Limitada.”. 3) Sustituir el artículo Quinto de los estatutos de la Sociedad, por el siguiente: “QUINTO: ADMINISTRACIÓN, REPRESENTACIÓN Y USO DE LA RAZÓN SOCIAL. La administración, representación y el uso de la razón social corresponderán de forma exclusiva al socio J.F. HILLEBRAND GROUP AG (en adelante, el “Administrador”), quien la ejercerá a través de un representante legal y uno o más mandatarios, todos especialmente designados al efecto, mediante escritura pública o instrumento privado protocolizado, del que se deberá tomar nota al margen de la inscripción de la Sociedad en el Registro de Comercio del domicilio social. Los socios declaran expresamente que su responsabilidad personal, en calidad de socios, queda limitada a sus respectivos aportes. En lo no modificado, permanecen íntegramente vigentes los estatutos de la Sociedad. Demás estipulaciones contenidas en escritura extractada. Se facultó al portador de copia autorizada de la escritura extractada para requerir inscripciones y publicaciones necesarias. Santiago, 17 de enero de 2023.