CHINA ELECTRIC POWER EQUIPMENT AND TECHNOLOGY CO., LTD., SUCURSAL CHILE

EDUARDO DIEZ MORELLO, Notario Público Titular de la 34° Notaria de Santiago, con oficio en calle Luis Thayer Ojeda número 359 comuna de Providencia, Santiago certifico: Por escritura pública de fecha 23/03/2022, repertorio número 4383-2022, ante mí, FANG WANG, contadora, De La Viña 1499, Huechuraba, Región Metropolitana, quien concurre en su carácter de Agente en Chile y representante de la sociedad extranjera CHINA ELECTRIC POWER EQUIPMENT AND TECHNOLOGY CO., LTD., constituida bajo las leyes de la República Popular de China, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de China bajo el N° 91110000200015357H, con domicilio en Piso 10, Edificio Ducheng, calle Nanhengdong N° 8, Distrito de Xicheng, Beijing, China, constituyendo una Agencia en Chile de la sociedad individualizada y efectuó en su nombre y representación las siguientes declaraciones en conformidad con el artículo cuatrocientos cuarenta y siete y siguientes del Código de Comercio: A) Nombre con que funcionará en Chile: "CHINA ELECTRIC POWER EQUIPMENT AND TECHNOLOGY CO., LTD., SUCURSAL CHILE"; B) Objeto: i) La contratación general de proyectos; ii) Negocios de importación y exportación; iii) Consultoría de ingeniería, encuesta y diseño de ingeniería; iv) Investigación y desarrollo, diseño, fabricación, ventas y servicio post-venta de equipos de transmisión y distribución de energía y sus sistemas, componentes básicos relacionados y materias primas; v) La investigación y desarrollo, diseño, fabricación, ventas y servicio post-venta de redes eléctricas inteligentes, ahorro de energía y protección de medio ambiente, productos de nueva tecnología y alta energía y sus materiales; vi) Negocios de arrendamiento de activos y equipos eléctricos; vii) Servicio de ahorro de energía; C) Agente en Chile: Fang Wang, como agente y representante con amplias facultades; D) Capital: El capital efectivo que la sociedad radicará en el país para el giro de sus operaciones, será un millón de pesos, que se enterará en dinero efectivo dentro plazo 180 días contados esta fecha; E) Domicilio: Santiago, sin perjuicio de que pueda abrirse oficinas o sucursales en cualquier otro punto del país o extranjero. (DOS) Con esta fecha, se protocolizaron ante mí bajo el número 4383-2022 los siguientes antecedentes de CHINA ELECTRIC POWER EQUIPMENT AND TECHNOLOGY CO., LTD., todos debidamente legalizados en la forma indicada en la escritura extractada y traducidos al idioma español: A) Licencia comercial que acredita y certifica que se encuentra legalmente constituida y vigente de acuerdo a las leyes de su país de origen; B) Copia auténtica de sus estatutos vigentes; C) Poder general otorgado a Fang Wang, como agente que ha de representarla en Chile. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Santiago, 25) marzo /2022.