TRANSPORTES E REPRESENTAÇÕES LTDA.

JAVIER IGNACIO HORMAZABAL COLLAO, Notario de Santiago, Suplente del Titular Pedro Ricardo Reveco Hormazábal, Bandera 341, Of. 352, certifica que con fecha 27 de Julio 2021, repertorio 40.934, ante mí, LEONARDO ALFREDO VÁSQUEZ GÁLVEZ, chileno, soltero, ingeniero en transportes, cédula de identidad y rol único tributario número catorce millones cuatrocientos sesenta y cinco mil trescientos guión nueve, con domicilio en Canal Puyuhuapi 2,380, de la Comuna de Maipú, en el carácter de Agente en Chile y en representación, según se acreditó, de MCN – TRANSPORTE E LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA, antes bajo la razón social de TRANSPORTES E REPRESENTAÇÕES LTDA., sociedad comercial del giro de su denominación existente y vigente de acuerdo a las leyes de la República Federativa del Brasil, domiciliada en calle BR 116, km 286, Espaço Comercial de N ° 02, anexo ao posto Buffon 05, Bairro Itaí, na cidade de Eldorado do Sul-RS, CEP 92.990-000, Rol Único Tributario 59.217.590-8, concurrió a modificación de la Agencia en Chile de MCN– TRANSPORTE E LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA, antes bajo la razón social de TRANSPORTES E REPRESENTAÇÕES LTDA, constituida por escritura pública de fecha 17 de Diciembre de 2015, otorgada ante el Notario de Santiago de Chile don Pedro Ricardo Reveco Hormazabal, extracto que se publicó en el Diario Oficial de la República de Chile con fecha 11 de Enero de 2006 y se inscribió ante el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de la Ciudad de Los Andes a fojas 5 vuelta número 8 correspondiente al año 2016. Modificación consistió en: uno) se dio cuenta que, cumpliendo con todas las formalidades de las leyes de la República Federativa de Brasil, la Casa Matriz mediante instrumento de doceava modificación de los estatutos y consolidación de contrato social de fecha 16 de Abril de 2021 modificó su nombre o razón social a la actual de MCN – TRANSPORTE E LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA, haciéndose necesario en consecuencia modificar en nombre de su agencia en Chile; dos) se dio cuenta que por instrumento público otorgado en el Consulado de la República de Chile en la Ciudad de Puerto Alegre, ante don Mario Arriagada De La Fuente, Cónsul general de la República de Chile en dicha ciudad, con fecha 10 de Junio de 2021, la Casa Matriz revocó el nombramiento de don CESAR LUIZ MARTINS FARIAS como Agente de la Casa Matriz en Chile y le revocó todos los poderes de actuación en Chile. En el mismo documento, se procedió a nombrar como nuevo Agente de la Compañía en Chile a don LEONARDO ALFREDO VÁSQUEZ GÁLVEZ, confiriéndole amplios poderes de actuación en la República de Chile; tres) Que el compareciente debidamente facultado por la compañía de MCN – TRANSPORTE E LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA, modificó el nombre o razón social de la agencia en Chile y la designación de agente en Chile de dicha Sociedad modificando el nombre o razón social por el nuevo de MCN – TRANSPORTE E LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA, AGENCIA EN CHILE y sustituyó agente, quedando don LEONARDO ALFREDO VÁSQUEZ GÁLVEZ como nuevo Agente de la Compañía en Chile, dándose por notificado del cambio de la persona del agente y aceptando expresamente ser el nuevo agentes de la Compañía en Chile; cuatro) en cumplimiento de los artículos 447 y 448 del Código de Comercio de la República de Chile, se dejó testimonio que con esta misma fecha y ante mí se protocolizaron una serie de documentos; cinco) se formularon las siguientes declaraciones: El nombre con que la sociedad funcionará en Chile, será MCN – TRANSPORTE E LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA, AGENCIA EN CHILE; Reitérase que su objeto seguirá siendo: a) La explotación de los servicios de transporte terrestre regular en el ámbito internacional de carga y/o correo, según las concesiones, permisos y autorizaciones otorgadas por las autoridades competentes; b) La explotación de actividades complementarias al servicio de transporte terrestre por traslado de cargas o correo; c) La prestación de servicios de mantenimiento y reparación de camiones, remolques, vehículos propias o de terceros, motores, repuestos y piezas; d) La prestación de servicios administrativos ante autoridades aduaneras y controles fronterizos; e) La prestación de servicios de atención de patio y mantenimiento, suministro de choferes y auxiliares de carga a todo tipo de vehículos de carga; f) El desarrollo de otras actividades conexas o relacionadas con el transporte terrestre; y g) la representación comercial de toda clase de empresas nacionales o extranjeras que operan en la industria de los servicios de transporte, la importación y exportación de todo tipo de productos, especialmente de limpieza y de alimentos; La sociedad reiteró conocer la legislación chilena y los reglamentos por los cuales habrá de regirse en el país sus agencias, actos, contratos y obligaciones; se reiteró que los bienes de la sociedad quedan afectos a las leyes chilenas, especialmente para responder de las obligaciones que ella haya de cumplir en Chile; se reiteró que la sociedad se obliga a mantener en Chile bienes de fácil realización para atender las obligaciones que haya de cumplir en el país; se reiteró que el capital efectivo que la sociedad radicará en el país para el giro de sus operaciones, seguirá siendo el de el equivalente en pesos chilenos a la cantidad de US$10.000,00 (diez mil dólares de los Estados Unidos de América), cantidad que se encuentra enterada y pagada a la fecha; se señaló que el domicilio de la Agencia en Chile seguirá siendo la ciudad de ciudad de Los Andes, Quinta Región Metropolitana, sin perjuicio de que puedan abrirse oficinas o sucursales en cualquier otro punto del país. Demás acuerdos constan de la Escritura que se extracta. Santiago, 05 de agosto de 2021. JAVIER IGNACIO HORMAZABAL COLLAO, Notario Suplente.