CHINA CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION CORPORATION, AGENCIA EN CHILE
Instrumento
- Fecha
- 25 de enero de 2021
- Repertorio
- 1491-2021
- Notario
- JUAN CRISTIAN BERRIOS CASTRO
- Domicilio
- don LUIS IGNACIO MANQUEHUAL MERY
- Comuna
- Santiago
Sociedad
- Capital
- $7.242.600 CLP
- Domicilio
- El domicilio de la Agencia será la ciudad de Santiago, Región Metropolitana
Extracto legal · Sección 5 · Diario Oficial
PDF originalJUAN CRISTIAN BERRIOS CASTRO, Notario Público Suplente de don LUIS IGNACIO MANQUEHUAL MERY, Notario Público Titular de la 8ª Notaría Santiago, ambos calle Huérfanos N°941, local 302, comuna de Santiago, CERTIFICO: Que por escritura pública de fecha 25 de enero de 2021, repertorio N° 1.491-2021, ante mí, don Juan Francisco Varela Echaurren, domiciliado para estos efectos en Avenida Apoquindo Nº 3.500, piso 16, Las Condes, Santiago, ha efectuado la declaración de constitución de agencia de la sociedad extranjera CHINA CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION CORPORATION (la “Sociedad”), en conformidad con lo dispuesto por el artículo 447 y siguientes del Código de Comercio, de cuyos términos extracto lo siguiente: Nombre: El nombre con que la Sociedad operará en Chile será “CHINA CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION CORPORATION, AGENCIA EN CHILE” (la “Agencia”). Domicilio: El domicilio de la Agencia será la ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de que pueda abrir oficinas, sucursales u otro establecimiento en cualquier otro lugar del país o del extranjero. Capital: $7.242.600, que el que se enterará dentro del plazo de 3 años a contar de la fecha de la escritura extractada. Agente o representante: Don Juan Francisco Varela Echaurren. Dejo constancia, además, que en la misma fecha de la escritura extractada, he protocolizado bajo el número 640-2021, los siguientes documentos extendidos en la República Popular China, debidamente legalizados en el Consulado de Chile en Beijing de la R.P. China y en el Ministerio de Relaciones Exteriores y traducidos al idioma español: /a/ Certificados que acreditan que la Sociedad se encuentra legalmente constituida de acuerdo con las leyes de República Popular China y que se encuentra vigente a la fecha; /b/ Copia auténtica de los estatutos vigentes de la Sociedad; y c) Poder general otorgado por la Sociedad al agente que la representa en el país, en el que se expresa en forma clara y precisa que el agente obra en Chile bajo la responsabilidad directa de la Sociedad, con amplias facultades para ejecutar operaciones en su nombre y en que se le otorgan expresamente las facultades a que se refiere el inciso segundo del artículo séptimo del Código de Procedimiento Civil. Demás estipulaciones constan de escritura extractada. Santiago, 1 de febrero de 2021.