Faiveley Transport Chile Limitada

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular 36 Notaría de Santiago, La Concepción 65, piso 2, Providencia, Santiago, certifico: por escritura pública de fecha 28 de septiembre de 2020, repertorio n° 18512-2020, ante mí, Faiveley Transport Do Brasil Ltda. (antes Faiveley Transport Do Brasil S.A.), don Marco Vinicius Barbi Missawa, ambos representados por don Ismael Ureta Silva, y don Sergio Brito Peñaloza, todos domiciliados, para estos efectos, en Marchant Pereira ciento cincuenta, oficina mil quinientos dos, Providencia, Santiago; modificaron sociedad responsabilidad limitada FAIVELEY TRANSPORT CHILE LIMITADA (inscrita fojas treinta y tres mil setecientos cuarenta y uno, número veinticinco mil doscientos dos del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año dos mil once) como sigue: Uno. don Marco Vinicius Barbi Missawa vendió, cedió y transfirió el cero coma uno por ciento del capital de la sociedad a don Sergio Brito Peñaloza, quedando el capital en quinientos mil pesos, que los socios han enterado y pagado de la siguiente forma: (a) Faiveley Transport Do Brasil Ltda. ha aportado, enterado y pagado, en efectivo, la cantidad de cuatrocientos noventa y nueve mil quinientos pesos y (b) don Sergio Brito Peñaloza ha aportado, enterado y pagado, en efectivo, la cantidad de quinientos pesos. Dos. Faiveley Transport Do Brasil Ltda. y don Sergio Brito Peñaloza, transformaron la sociedad a sociedad por acciones: Nombre: FAIVELEY TRANSPORT CHILE SpA. Objeto: realizar, por cuenta propia o de terceros, directa o indirectamente, en Chile o en el extranjero, las siguientes actividades: (a) la producción, fabricación, comercialización, importación y exportación de productos y servicios para ferrocarriles, (b) la prestación de servicios de consultoría y asesoría en dichas materias, (c) la compra, venta y arrendamiento de toda clase de bienes raíces o muebles, corporales o incorporales y (d) en general, realizar toda las actividades relacionadas directa e indirectamente con las anteriores. Capital: quinientos mil pesos, dividido en mil acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 29 de septiembre de 2020.