Menz y Ruiz-Tagle Limitada

ÁLVARO GONZÁLEZ SALINAS, Abogado, Notario Público, Titular de la Cuadragésima Segunda Notaria de Santiago, con oficio en calle Agustinas N° 1070, Santiago, comuna de Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 24 de febrero de 2020, ante mí, Doña ANA MARIA MENZ VIERSBACH, Avenida Américo Vespucio Norte número mil quinientos seis departamento ochenta y uno, Comuna de Vitacura; y doña MARIA EUGENIA RUIZ-TAGLE VERGARA, Avenida Cristóbal Colón número cuatro mil quinientos treinta y siete, departamento número ochocientos dos B, Comuna de Las Condes, modifican sociedad de responsabilidad limitada denominada MENZ Y RUIZ-TAGLE LIMITADA, Rut. 77.393.000-7, capital inicial $500.000, constituida por escritura pública de fecha diecisiete de Diciembre de mil novecientos noventa y nueve, otorgada ante el Notario Público de Santiago don Humberto Quezada Moreno, un extracto se inscribió a fojas quinientos diecinueve número cuatrocientos veintidos del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil, y publicada en el Diario Oficial de fecha diecisiete de Enero del año dos mil.- Unicos socios, doña ANA MARIA MENZ VIERSBACH, y doña MARIA EUGENIA RUIZ-TAGLE VERGARA, vienen en modificar el pacto social vigente de la sociedad MENZ Y RUIZ-TAGLE LIMITADA, en las condiciones siguientes: donde dice, “La administración, representación y uso de la razón social corresponderá a ambas socias en forma conjunta, quienes anteponiendo la razón social a su firma, podrán representar válidamente a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario;”, debe decir, “La administración, representación y uso de la razón social corresponderá separada e indistintamente a doña ANA MARIA MENZ VIERSBACH y a doña MARIA EUGENIA RUIZ-TAGLE VERGARA, quienes anteponiendo la razón social a su firma, podrán representar válidamente a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario”.- En todo lo no modificado rige pacto social constitutivo.- Santiago, 12 de marzo de 2020.