SERCO AGENCIA DE EMBARQUE LIMITADA

RUBÉN REINOSO HERRERA, Notario Público, titular 4 Notaría La Serena, Cordovez n°405, La Serena, certifico: Por escritura pública de fecha 03 de Febrero de 2020, ante mí, GERMAN MAURICIO CUTURRUFO TORO, empresario, domiciliado en Coquimbo, Peralillo, Casa 34, Condominio Valle del Elqui, Puerto Velero, por sí y en representación de la sociedad “SERVICIOS & CONSULTORÍAS SpA” o “SERCO SpA”, del giro relacionado con el comercio marítimo, portuario y aduanero, con domicilio en Narciso Herrera N°2335, Coquimbo y, JOHANNA PAOLA AMBLER CUTURRUFO, empresaria, domiciliada en La Serena, Condominio Las perdices Sitio 21; sanearon transformación de sociedad de responsabilidad limitada “SERCO AGENCIA DE EMBARQUE LIMITADA” o “SERCO SHIPPER LTDA.” constituida por escritura pública de fecha 16 de noviembre de 2001, otorgada ante el Notario Público de La Serena Jaime Morande Miranda, cuyo extracto se publicó en el D.O. N°37.126 y se inscribió a fojas 352 N°249 del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Coquimbo correspondiente al año 2001, transformada por escritura pública de 30 de diciembre de 2016, otorgada ante el notario público de La Serena, don Rubén Reinoso Herrera, cuyo oficio se ubica en calle Gregorio Cordovez N°405, La Serena, cuyo extracto se publicó en el D.O. N°41.668 la que al presentarse a inscripción a la señora Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo, ésta con fecha 30 de enero de 2017 certificó no haber efectuado la inscripción por la siguiente razón “aclarar en el extracto la comparecencia del socio Servicios y Consultarías Limitada”. Por medio del instrumento extractado, GERMAN MAURICIO CUTURRUFO TORO, compareciendo por sí y, en representación de la sociedad “SERVICIOS & CONSULTORIA SpA”, y doña JOHANNA PAOLA AMBLER CUTURRUFO, vienen en precisar que en la citada escritura pública de transformación y en el extracto que se publicó de la misma, la referencia que se hace al socio SERCO LIMITADA debe entenderse hecha al socio SERVICIOS & CONSULTORÍAS LIMITADA. De igual modo, teniendo en cuenta que de acuerdo a lo dispuesto en el artículo cuatrocientos veintiséis del Código de Comercio el plazo para inscribir el extracto de constitución de una sociedad por acciones es de un mes, que la fecha de firma de la escritura es de treinta de diciembre de dos mil dieciséis y, que el reparo se hizo con fecha treinta de enero de dos mil diecisiete, esta parte de conformidad a lo dispuesto en el artículo primero, tercero y demás normas pertinentes de la Ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve viene en otorgar la presente escritura pública con el objeto de sanear la nulidad derivada de la inscripción tardía del extracto de la escritura pública individualizada precedentemente.- Demás estipulaciones constan escritura extractada. La Serena, 05 de Febrero de 2020.-