SOCIEDAD DE TRANSPORTES Y COMERCIALIZADORA TRANSLEV LIMITADA

MARÍA EUGENIA LE-BERT ACHERITOGARAY, Notario Público Titular de Talagante, con oficio en Bernardo O’Higgins N° 1360, certifica: Por escritura hoy, ante mí, LUIS PATRICIO ESPINOZA VERA, C.I. Nº 7.637.108-3; CARMEN GLORIA VALDIVIA CESPEDES, C.I. 9.415.750-1; e IGNACIO ALEJANDRO ESPINOZA VALDIVIA, C.I. 16.985.178-6, todos domiciliados San Luis 927, sitio 1, comuna Isla de Maipo, modificaron SOCIEDAD DE TRANSPORTES Y COMERCIALIZADORA TRANSLEV LIMITADA, extracto inscrito en Registro de Comercio de Talagante año 2014, a fojas 218 Nº 143, en sentido que los socios Luis Patricio Espinoza Vera y Carmen Gloria Valdivia Céspedes sustituyeron el régimen de sociedad conyugal por el de separación total de bienes y efectuaron liquidación parcial de la sociedad conyugal, en la que se adjudicó a doña Carmen Gloria Valdivia Céspedes el 50% de derechos sociales en la sociedad; la modifican, además, en el sentido de que Carmen Gloria Valdivia Céspedes, cede a Ignacio Alejandro Espinoza Valdivia, 20% de sus derechos en la sociedad, con lo que las participaciones quedan en un 70% para Ignacio Alejandro Espinoza Valdivia y 30% para Carmen Gloria Valdivia Céspedes. En los indicados porcentajes se distribuirán las utilidades o pérdidas. La representación de la sociedad corresponderá a ambos socios, con las facultades que se consignan en el estatuto social, que se ratifica en todo lo que no ha sido modificado. Demás estipulaciones escritura extractada. Talagante, 17 de Diciembre de 2019.-