MODIFICACIÓN Sociedad de Responsabilidad Limitada

SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILE LIMITADA

RUT 76552350-8 CVE 1685480
Fecha instrumento
16 de octubre de 2019
Notaría
Santiago

Instrumento

Fecha
16 de octubre de 2019
Repertorio
20968-2019
Notario
EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO
Oficio
Trigésima Cuarta Notaría de Santiago
Comuna
Santiago

Extracto legal · Sección 5 · Diario Oficial

PDF original

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, abogado, Notario Público Titular de la Trigésima Cuarta Notaría de Santiago, con oficio en calle Luis Thayer Ojeda número trescientos cincuenta y nueve, Providencia, certifico: que, ante mí, por escritura pública de fecha 16 de octubre de 2019, Repertorio N°20.968-2019, SSAB OXELOSÜND AB, hoy SSAB EMEA AB, y SSAB NORDIC STEEL AB, ambos domiciliados para estos efectos en Isidora Goyenechea número dos mil ochocientos, oficina mil quinientos uno, comuna de Las Condes, región Metropolitana, modificaron los estatutos de la sociedad SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILE LIMITADA, (la “Sociedad”) de la siguiente forma: (i) Toda referencia efectuada en los estatutos de la Sociedad al socio SSAB OXELOSÜND AB se entenderá hecha a SSAB EMEA AB, en particular, pero no limitado a ello, las efectuadas en la Cláusula Quinta, relativa al capital de la Sociedad y en la Cláusula Séptima, relativa a la administración de la Sociedad; (ii) Aumentaron el capital de SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILE LIMITADA desde la suma de cuatrocientos mil noventa y ocho Dólares de los Estados Unidos de América equivalentes a doscientos tres millones seiscientos veinticinco mil doscientos ochenta y ocho pesos, a la nueva suma de ocho millones noventa y ocho mil seiscientos tres coma noventa y nueve Dólares de los Estados Unidos de América, equivalentes a cinco mil setecientos once millones setecientos cincuenta y dos mil trescientos cincuenta y tres coma setenta y tres pesos, de acuerdo al valor del dólar observado en la fecha de entero y liquidación de las respectivas divisas. Dicho aumento se paga mediante el aporte en dominio del crédito que tiene la sociedad SSAB EMEA AB, antes SSAB OXELOSÜND AB, contra SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILE LIMITADA, registrado en el balance de la Sociedad en la cuenta denominada “Cuentas por Pagar a Entidades Relacionadas” y valorizado por los socios de común acuerdo al valor par de los mismos, esto es, en la suma de siete millones seiscientos noventa y ocho mil quinientos cinco coma noventa y nueve Dólares de los Estados Unidos de América equivalentes a cinco mil quinientos ocho millones ciento veintisiete mil sesenta y cinco coma setenta y tres pesos, de acuerdo al valor del dólar observado de setecientos quince coma cuarenta y ocho pesos vigente a la fecha de la escritura extractada. Como consecuencia de lo anterior, se reemplazó la Cláusula Quinta de los estatutos sociales por el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la Sociedad es la suma de ocho millones noventa y ocho mil seiscientos tres coma noventa y nueve Dólares de los Estados Unidos de América, equivalentes a cinco mil setecientos once millones setecientos cincuenta y dos mil trescientos cincuenta y tres coma setenta y tres pesos, de acuerdo al valor del dólar observado en la fecha de entero y liquidación de las respectivas divisas, que los socios aportan y pagan de la siguiente forma: a) SSAB EMEA AB, antes SSAB OXELOSÜND AB, ha aportado, enterado y pagado la suma de ocho millones noventa y cuatro mil seiscientos dos coma noventa y nueve Dólares de los Estados Unidos de América, equivalentes a cinco mil setecientos nueve millones setecientos dieciséis mil cien coma setenta y tres pesos, de acuerdo al valor del dólar observado en la fecha de entero y liquidación de las respectivas divisas, equivalentes a un noventa y nueve coma noventa y seis por ciento del capital y derechos sociales en la Sociedad; y b) SSAB NORDIC STEEL AB ha aportado, enterado y pagado la suma de cuatro mil un Dólares de los Estados Unidos de América, equivalentes a dos millones treinta y seis mil doscientos cincuenta y tres pesos, de acuerdo al valor del dólar observado en la fecha de entero y liquidación de las respectivas divisas, equivalentes a un cero coma cero cuatro por ciento del capital y derechos sociales en la Sociedad.”. Los socios limitaron su responsabilidad hasta el monto de sus aportes. Otras estipulaciones en escritura extractada. La sociedad SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILE LIMITADA se encuentra inscrita a fojas 21.243, número 14.688 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2006.- Santiago, 11 de noviembre de 2019.- Eduardo Javier Diez Morello. Notario Público.