STEVENS Y JOZSI, CURSOS DE INGLES LIMITADA

TOMÁS FERNÁNDEZ GÓMEZ, Notario Público y Conservador de Minas suplente del titular, Julio Abasolo Aravena, de la Segunda Notaría de Antofagasta, Washington Nº 2653, CERTIFICA: Por escritura pública de hoy, ante mí, doña LORENA DEL CARMEN STEVENS RODRIGUEZ, C.I. Nº 16.016.112-4, domiciliada en Av. Los Fundadores N° 0155, Casa N° 84-Antofagasta; y, don ISTVAN JOZSI, C.I. Ext Nº 23.479.163-K, domiciliado en Av. Edmundo Pérez Zujovic Nº 10890, Depto. N° 155, Edificio Terra-Antofagasta, constituyeron sociedad de responsabilidad limitada, bajo razón social STEVENS Y JOZSI, CURSOS DE INGLES LIMITADA, la que podrá actuar incluso en sus relaciones comerciales con los bancos, con el nombre de fantasía OKEY ENGLISH LTDA. Objeto: El objeto de la sociedad será: a) el otorgar cursos de inglés, debidamente reconocido y certificado, su ejercicio, enseñanza y vocablo, en centros pedagógicos propios o ajenos, que comprenda distintos niveles de aprendizaje, de forma masiva o personalizada, presencial o semipresencial; b) la traducción e interpretación en general del idioma inglés; interpretaciones y actividades relacionadas, prestando servicios de: traducción de libros, proyectos y documentos variados; servicios de interprete entre personas; actividades de capacitación docente y evaluaciones; participar y prestar asesorías pedagógicas en esta rama; c) el prestar servicios en el adiestramiento en escolares y su nivelación de asignaturas en esta rama; d) organizar eventos, foros, exposiciones y conferencias para personas o empresas; y, e) prestar servicios de asesoría deportiva y recreación, de la forma más amplia; y, todo lo que, en la actualidad o en el futuro, este relacionado con estas actividades, pudiendo celebrar toda clase de actos y contratos que conduzca al cumplimiento de los objetos sociales y que las socias acuerden. Administración uso razón social: La administración, representación y uso de la razón social y del nombre de fantasía corresponderá conjuntamente a doña Lorena del Carmen Stevens Rodríguez y don Istvan Jozsi, quienes anteponiendo a su respectiva firma, la razón social, obligarán y representarán a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario, con las más amplias facultades citadas en el estatuto social; Capital: $500.000.- cantidad que los socios aportan y enteran de la siguiente forma: a) doña Lorena del Carmen Stevens Rodríguez, aporta $250.000.-, al contado, en dinero efectivo, que ha ingresado a la caja social; y, b) don Istvan Jozsi, aporta $250.000.- , al contado, en dinero efectivo, que ha ingresado a la caja social. Utilidades y pérdidas: en la misma proporción de sus aportes, es decir, un 50% socia Lorena del Carmen Stevens Rodríguez y un 50% socio Istvan Jozsi. Socios limitan su responsabilidad hasta montos de sus respectivos aportes; Duración: desde la fecha de su constitución, de plazo indefinido; Domicilio: Antofagasta, sin perjuicio sucursales dentro y fuera del país; demás estipulaciones constan en escritura extractada. Antofagasta, 30 de Agosto de 2019.