A y S Traducción e Interpretación Limitada

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular 36 Notaría de Santiago, La Concepción 65, piso dos, Providencia, certifico: Por escritura pública, de fecha 18 de julio de 2019, ante mí, CARMEN XIMENA CHARLIN MONTERO y FEDERICO GUILLERMO CASANELLO FRISIUS, ambos El Algarrobal II, casa U - 19, Comuna de Colina y de paso en ésta, Región Metropolitana, transformaron sociedad A y S Traducción e Interpretación Limitada, RUT 76.367.999-3, inscrita a fojas 47.177 número 29.189 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago de 2014, en una sociedad por acciones de acuerdo a los siguientes estatutos que extracto. Razón social “A y S SpA”. Objeto: a) el desarrollo de asesorías y servicios profesionales de ingeniería y actividades conexas de consultoría técnica; b) La realización, desarrollo, ejecución de todo tipo de traducciones e interpretaciones, asesorías, estudios, consultoría y capacitación de carácter comercial, económico, financiero y técnico y todo negocio o actividad que se relacione con este cometido; c) Arriendo de equipos de audio e interpretación; d) La realización y administración de toda clase de inversiones de bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales; la adquisición y enajenación a cualquier título de acciones, bonos, debentures, cuotas de fondos mutuos o de fondos de inversión, efectos de comercio, título de crédito, instrumentos financieros y, en general de toda clase de títulos o valores cualquiera sea la naturaleza, administrando las inversiones que se realiza y percibiendo sus frutos; y e) La sociedad podrá ejecutar y celebrar todos los actos contratos que estimen necesarios o conducentes al cumplimiento de los fines sociales y la realización de los negocios que los socios acuerden o a la inversión de los fondos disponibles, sin limitación o restricción alguna.- Administración: Carmen Ximena Charlin Montero y Federico Guillermo Casanello Frisius individualmente cualquiera de estos con amplias facultades.- Capital: $500.000, dividido en 500.- acciones nominativas sin valor nominal, totalmente suscrito y pagado según escritura extractada.- Duración: indefinida. Demás estipulaciones en la escritura extractada. Santiago, 31 de julio de 2019.